niedziela, 28 listopada 2010

Zapraszamy do grobów

Wjeżdżających do Tokio od północy, w okolicach Itabashi, pewna świątynia zachęca hasłem 墓地受付中, które można przetłumaczyć "przyjmujemy na cmentarz"...

Świątynia buddyjska na przedmieściach Tokio

Chętnym świątynia udostępnia darmową infolinię (nr zaczynający się od 0120).

2 komentarze:

  1. To jest świątynia??? I takie samochody jeżdżą po Tokio???

    OdpowiedzUsuń
  2. Ten budynek to saijo (斎場), czyli dom pogrzebowy należący do Sosenji (総泉寺). Na tej reklamie widać, że sama świątynia ma bardziej tradycyjny wygląd, ale tego typu budynki świątynne też się zdarzają. Szczególnie w większych miastach, w ścisłej zabudowie.

    A samochody, no cóż... Japonia.

    OdpowiedzUsuń