Święcenie po japońsku

Harai (祓い) - to po japońsku oczyszczenie, egzorcyzm. Rytuał ten jest wykonywany przed ceremoniami religijnymi, podczas festiwali, przed wejściem na górę uważaną za świętą, a także w przypadkach bardziej zwyczajnych, jak kupno nowego mieszkania, czy samochodu.

Harai (払い) - to po japońsku również płatność. Zarówno dewocjonalia, jak i każda ceremonia religijna, mają swoją cenę i są źródłem utrzymania zarówno chramów, jak i świątyń. Co prawda w tym przypadku będzie się mówić raczej o osame, czyli wkładzie, który nie kojarzy się z odpłatnością za usługę/towar.

Od dziś będziesz miała na imię Yukiko.